Наконец, шоу 1948-го года / At Last the 1948 Show
Название:
Наконец, шоу 1948-го года / At Last the 1948 Show
Год:
1967
Страна:
Великобритания
Рейтинг:
В ролях:
Джон Клиз, Грэм Чепмен, Тим Брук-Тейлор, Марти Фельдман, Джо Кендалл, Аими Макдональд, Мэри Мод, Кристин Роджерс, Пенни Брэмс, Джоан Крэйн, Frances Dean
Категория:
Продюсер:
Йен Фордайсе
Рейтинг:
POPCORNHD
1.65,
КП 2.16,
IMDB 1.13
Перевод:
Дублированный
Скетч-шоу британского телеканала ITV, прямой предшественник Monty Python's Flying Circus, одна из последних чёрно-белых передач на британском ТВ.
Как и большинство программ лёгкого жанра, исходники двух существовавших сезонов были потёрты людьми с телевиденья в момент слабости и помрачения, и для составления представленного DVD пришлось впоследствии собирать крохи по закупившим программу европейским телестанциям. Пять составивших DVD-релиз эпизодов собраны заново из кусков. Скетчи и линки из разных серий перемешаны и ни одного эпизода в том виде, в каком они выходили в эфир в Великобритании нет. Это компиляция, разбитая на пять частей.
Сохранившиеся в полном виде 4 эпизода можно добавить в раздачу по мере готовности перевода, если есть интерес. Повторяющих компиляцию скетчей в них очень мало.